Translate to Española
Yo entiendo que metros son generalmente leer la último semana del mes y pico generalmente la primera semana de cada mes. Las facturas son pagaderas a la fecha del envio y consideran tarde si no pagan dentro de 10 dias de la fecha de envio. También entiendo que si mi servicio de agua se desconecta por falta de pago una cuota de conexión de $40.00 de 8:00 a 4:00 de lunes a viernes y $100.00 de 4:00 a 8:00 de lunes a viernes, fines de semana y festivo además de pago
completo del importe último será evaluado y recogido antes de renovar el servicio.
Cuando se cierra una cuenta o al término de un año de actividad no delincuente, lo que sea primero, el depósito se aplicará a su cuenta.
Cualquier propiedad que esté situada de tal manera que tenga a su disposición servicio de agua de modo que pueda estar razonablemente conectada al sistema de agua de la ciudad deberá pagar la factura mínima de agua y el ocupante de dicha propiedad será responsable de dichos cargos mínimos.
La jurisdicción y responsabilidad de la Ciudad termina en el límite de la propiedad, y la ciudad en ningún caso será responsable de los daños ocasionados por el agua que fluye de accesorios abiertos o defectuosos, o de tuberías rotas o dañadas dentro del límite de la propiedad.
Propietario / agente autorizado de acuerdo con la Ordenanza de la Ciudad 541, Cuando un negocio o una propiedad residencial en la ciudad se alquila a un tercero, el propietario de dicha propiedad será responsable de los cargos por servicio de agua incurridos por el arrendatario de dicha propiedad, a menos que el propietario deba haya notificado a la ciudad que el propietario no será responsable de dichos cargos y que el propietario no desea que se suministre agua a dicha propiedad, excepto de conformidad con un acuerdo entre el arrendatario y la ciudad.